sapelyakstepanІмʼя Степана Сапеляка занесено до реєстру митців-вʼязнів, яких тоталітарна система на довгі роки силоміць запроторила за сірі тюремні мури від усього світу «єдино за слово своє».

Народився Степан Сапеляк в селі Росохач Чортківського району Тернопільської області. Після закінчення школи в 1969 році вступив на філологічний факультет Львівського державного університету ім. І. Франка.  У стінах університету відкривається його поетичний талант, він готує до видання першу збірку віршів.

У листопаді 1972 року у рідному Росохачі молоді патріоти створюють підпільну організацію, яка визнала своєю метою боротьбу за незалежність Української держави. 22 січня 1973 року на день Злуки Степан Сапеляк разом із друзями-однодумцями розвішав жовто-блакитні знамена в рідному селі та районному центрі Чортків. Крім того, у Чорткові в ці дні було розповсюджено листівки «антирадянського змісту», автором яких був Степан Сапеляк. За це юнака заарештували і посадили майже на 10 років позбавлення волі. В ув’язненні та на засланні на Колимі та в Хабаровському краї поет перебував до 1981 року Табірні рядки поета пройняті болем і відчаєм:

Плаче око на слух. Нерв на вії примерз.

Давить серце з-за ґрат довкруж серця краями.

Тихне плин безнадій із-під нар, з-під ребер,

З-під терпінь німоти сірі зеки-краяни.

Тими зеками-краянами були мужні і талановиті письменники та правозахисники: І. Світличний, І. Калинець, В. Стус, Є. Сверстюк та ін. Їхній стоїцизм допоміг молодому в’язневі вижити, вистояти і писати про волю, про життя, про любов.

За роки ув’язнення та заслання Степан Сапеляк створив чимало. Його поетичний доробок був видрукований переважно за межами України. Перша збірка віршів «День молодого листя» побачила світ у 1980 р. і вийшла в перекладі німецькою мовою у Брюсселі. Усі наступні поетичні книжки друкувалися також за кордоном (у Німеччині, Канаді, США) українською та іноземними мовами: «Несе Амур холодну воду» (ФРН, 1987), «Без шаблі і Вітчизни» (Канада, 1989), «З гіркотою в камені» (США, 1989), «Відлуння вцілілих строф» (Канада, 1990).

Після закінчення терміну ув’язнення поету не дозволили повернутись додому. Спочатку спорядили на Донбас, а потім на Харківщину. Тут, на Слобожанщині у Харкові, він жив до останніх років свого життя. Реабілітували Степана Сапеляка лише у 1991 році, у цьому ж році виходить його перша збірка в Україні під назвою «Тривалий рваний зойк», за яку в 1993 році удостоєний Національної премії імені Т. Г. Шевченка.

До поета нарешті прийшло заслужене визнання його приймають до Національної спілки письменників України. Він – відомий громадський діяч, член міжнародного відділення ПЕН-клубу, голова Української гельсінської групи, один із фундаторів Асоціації незалежної творчої інтелігенції, відповідальний редактор харківського позацензурного видання «Кафедра», співголова Асамблеї Шевченківських лауреатів, лауреат літературно-мистецьких премій ім. І. Франка (США), В. Свідзінського, братів Лепких, Т. Мельничука, першої літературної премії та диплома фонду Волиняків-Швабінських Українського вільного університету. У 2001 році С. Сапеляка нагороджують медаллю «Вʼязень сумління» Міжнародного фонду «Смолоскип», у 2005 – орденом «За заслуги ІІІ ступеня», у 2009 – Хрестом Івана Мазепи. У цьому ж році його удостоєно звання «Харківʼянин 2009 року» в номінації «Діячі науки, культури та мистецтва», а в 2011 р. він отримує звання  почесного громадянина Тернопілля.

З-під пера поета вийшло дванадцять книг. Остання – невольнича мемуаристика під назвою «Хроніки дисидентські від головосіку» (2003), працював над епістолярним надбанням, публіцистикою.

«Його творчість у найтяжчу годину уособлювала незламність духу і громадянську совість сучасної української літератури», − резюмував колись Олесь Гончар.

Помер Степан Сапеляк 1 лютого 2012 року, похований у місті Харкові.

 

 

ЛІТЕРАТУРА

 

Сапеляк, С. Журбопис [Текст] : вірші, публіцистика / С. Сапеляк.  Хмельницький : Майдан, 1995. − 93 с.

Сапеляк С. І каміння те стало хлібами… [Текст] : у 3 т. Т. 1 : Поезії / С. Сапеляк. − Харків : Майдан, 2011. − 336 с.

Сапеляк С. Кричі часу [Текст] : поезії / С. Сапеляк. − Харків : [б. в.], 2011. − 103 с.

 

***

 

Сапеляк С. А воля Божа – це наша свобода [Текст] / С. Сапеляк // Тернопіль вечірній. – 2011. – 24 серп. – С. 3.

Сапеляк С. Велика правда Олени Теліги [Текст] / С. Сапеляк // Літературна Україна. – 2009. – 26 лист. – С. 7.

Сапеляк С. Вінніпег. Пам’ятник Т. Г. Шевченкові. Тривалий рваний зойк [Текст] : [вірші] / С. Сапеляк // «Отче наш, Тарасе всемогущий…» : Шевченкіана Тернопілля : поезія, графіка / упоряд. Є. І. Безкоровайний. − Тернопіль : Терно-граф, 2014. − С. 169−172.

Сапеляк С. Вірші / С. Сапеляк [Текст] // З облоги ночі. – Київ, 1993. – С. 368.

Сапеляк С. Із ненадрукованого [Текст] / С. Сапеляк // Русалка Дністрова. – 1993. – серп. – Ч. 14.

Сапеляк С. З німиці памʼяті [Текст] / С. Сапеляк // Літературний Тернопіль. – 2011. – № 2. – С. 3–7.

Сапеляк С. Кілька штрихів до автопортрета [Текст] : вірші // Літературна Україна. – 1993. – 18 лют. – С. 3.

Сапеляк С. Клопотання. Пейзаж із матірʼю. Село мого дитинства. Сім щасливих строф моїй нещасній музі. Осінній романс [Текст] / С. Сапеляк // Шот М. Славетне гроно Тернопілля / М. Шот. – Тернопіль, 2008. – С. 110–114.

Сапеляк С. Літописність слова [Текст] : вірші / С. Сапеляк // Тернопіль. – 1993. − № 1. – С. 8−9.

Сапеляк С. Літургія на честь Собору св. Покрови в Харкові. До лукавих. Псалом Благовіщенню. У сповідь [Текст] / С. Сапеляк // Слово благовісту. – Львів, 1999. – С. 642–640.

Сапеляк С. Матер Долороса Деметра [Текст] / С. Сапеляк // Форум. – 1996. – № 2. – С. 29–34.

Сапеляк С. Мій вибір впав терновим вінцем [Текст] / С. Сапеляк // Вільне життя. – 2006. – 28 січ. – С. 6.

Сапеляк С. Мій Іван Франко [Текст] / С. Сапеляк // Вільне життя. – 2006. – 27 трав. – С. 8.

Сапеляк С. Невольнича мемуаристика [Текст] / С. Сапеляк // Київ. – 2003. – № 11–12. – С. 137–159.

Сапеляк С. Олівці-чарівці. Казочка про дрімайликів-калабайликів. Котики [Текст] : вірші для дітей / С. Сапеляк // Тернопіль. – 1995. – № 4. – С. 93.

Сапеляк С. Подяка з Харкова [Текст] / С. Сапеляк // Вільне життя. – 2011. – 20 трав. – С. 2 ; Свобода. – 2011. – 20 трав. – С. 2.

Сапеляк С. Поезія / С. Сапеляк [Текст] // Пектораль. – 2007. – № 1. – С. 69–72.

Сапеляк С. Поезія скорботної України [Текст] / С. Сапеляк // Київ. – 1990. − № 6. – С. 8−13.

Сапеляк С. Різдвяне ІІІ. Різдвяне V. Різдвяне VІІІ. Чотири колядки : вірші / С. Сапеляк [Текст] // Богославень : духовна поезія західноукраїнських авторів. – Тернопіль, 1994. – С.113–120, 393–398.

Сапеляк С. Родовід. Літописемність слова [Текст] / С. Сапеляк // Свого не цурайтесь. Твори українських письменників про рідну мову : антологія. – Тернопіль, 2009. – С. 785–791.

Сапеляк С. Соловей та винограду китиця [Текст] / С. Сапеляк // Київ. – 2002. – № 7–8. – С. 9–17.

Сапеляк С. Степова балада [Текст] / С. Сапеляк // Степова пектораль : поетична антологія від Т. Г. Шевченка до наших днів. – Одеса, 2011. – С. 328–333.

Сапеляк С. Тарас Шевченко в моєму житті [Текст] / С. Сапеляк // Вільне життя. – 2007. – 19 трав. – С. 3.

Сапеляк С. Три елегії у метаморфозах [Текст] : вірші / С. Сапеляк // Тернопіль, 1991. – Додаток 2. – С. 71.

Сапеляк С. Це титло слова родове [Текст] : поезія / С. Сапеляк // Літературна Україна. – 2010. – 22 лип. – С. 5.

Сапеляк С. Шевченко без біографії [Текст] : невиголошене слово на шевченківських днях 1998 р. в Тернополі / С. Сапеляк // Русалка Дністрова. – 1998. – № 12. – С. 2.

Сапеляк С. Якийсь блакитний сон…В білих оскоминах. Пісенька розлуки [Текст] / С. Сапеляк // Літургія кохання : антологія любовної української лірики кін. ХІХ – поч. ХХІ ст. – Тернопіль, 2008. – С. 553–554.

 

ЖИТТЄВИЙ І ТВОРЧИЙ ШЛЯХ

 

Білик О. «В тюрмі був єдино за слово своє» : «Митіє» Степана Сапеляка: жанр, композиційна структура [Текст] / О. Білик // Слово і час.  – 1991. – № 5. – С. 14–19.

Буняк І. Дорогою хризантемного снігопаду, або «Дві лінії від тебе і до тебе» С. Сапеляка [Текст] / І. Буняк // Вільне життя. – 2001. – 22 трав. – С. 4.

Гошовська О. Але не буде з нами Степанка… [Текст] : [про С. Сапеляка] / О. Гошовська // Вільне життя. − 2014. − 18 квіт. − С. 6.

Зазуляк Є. Слово у причасті краси [Текст] : виповнилося 50 років лауреатові Шевченківської премії С. Сапеляку / Є. Зазуляк // Вільне життя. – 2001. – 31 берез. – С. 2.

Золотнюк А. Степан Сапеляк буде почесним громадянином [Текст] / А. Золотнюк // Вільне життя. – 2011. – 1 квіт. – С. 6.

Деркач З. Потрібний за життя, забутий після смерті [Текст] : [Євген Удін про Степана Сапеляка] / З. Деркач // Свобода. − 2014. − 5 лют. − С. 5.

Добко Т. Степан Сапеляк: «Почесний громадянин Тернополя – моя потіха після усіх кривд» [Текст] // Нова тернопільська газета. – 2011. − 7−13 вер. – С. 5.

Коропецька У. Під знаком Степана Сапеляка [Текст] / У. Коропецька // Вільне життя. – 2011. – 22 квіт. – С. 5.

Коропецька У. Степан Сапеляк переймається проблемами розвитку українського письменства [Текст] / У. Коропецька // Тернопіль вечірній. – 2011. – 20 квіт. – С. 2.

Крем’янчанка Н. Високий камертон його душі [Текст] : [до річниці від дня смерті поета Степана Сапеляка] / Н. Крем’янчанка // Свобода. − 2013. − № 9. − С. 4.

Ліберний О. Галицький символ волі у Харкові [Текст] / О. Ліберний // Свобода. – 1995. – 26 трав.

Ліберний О. Крила його подвижництва / О. Ліберний [Текст] // Свобода. – 2009. – 21 серп. – С. 5.

Ліберний О. «Неопалима купина» − володар Гран-прі [Текст] / О. Ліберний // Свобода. – 2011. – 19 жовт. – С. 3.

Лівінський О. Не стало Великого українця [Текст] / О. Лівінський // Тернопіль вечірній. – 2012. – 8 лют. – С. 1, 5.

Ліберний О. У Тернополі побував Степан Сапеляк [Текст] / О. Ліберний // Свобода. – 2010. – 22 жовт. – С. 4.

Лінчевська С. Степан Сапеляк житиме в поколіннях [Текст] / С. Лінчевська // Вільне життя. – 2012. – 8 лют. – С. 6.

Мадзій І. Ганна Сапеляк: «Важкий хрест несу, але в сина він був іще важчий» [Текст] / І. Мадзій // Вільне життя. − 2015. − 2 груд. − С. 6.

Мельничук Б. Відзнаки і музей Степана Сапеляка [Текст] / Б. Мельничук // Свобода. – 2011. – 7 верес. – С. 4.

Мельничук Б. Диптих. Пам’яті поета і політв’язня Степана Сапеляка [Текст] / Б. Мельничук // Вільне життя. − 2013. − 23 жовт. − С. 6.

Мельничук Б. Довічний журбопис [Текст] : [про С. Сапеляка] / Б. Мельничук // Наш день. − 2014. − 5 лют. − С. 5.

Мельничук Б. «Невольничі діалоги» Степана Сапеляка [Текст] / Б. Мельничук // Тернопіль. – 1996. − № 4−5. – С. 3.

Мельничук Б. «Світлий був чоловік. І надзвичайно талановитий…» [Текст] : [Степан Сапеляк] / Б. Мельничук // Вільне життя. − 2013. − № 9. − С. 5.

Мельничук Б. Світлі спомини і втрати біль [Текст] : пам’яті поета і політв’язня Степана Сапеляка / Б. Мельничук // Золота Пектораль : літ.-мист. та громадсько-публіцист. журн. / гол. ред. В. Погорецький. − Тернопіль : Терно-граф, 2014. − № 1−2 (25−26). − С. 60−62.

Мельничук Б. Совість нації [Текст] : [Предтеча. Наш журбопис. Хроніка перемоги.  На сорок днів…] / Б. Мельничук // Свобода. − 2013. − № 9. − С. 4. − [1 лютого мине рік, як не стало Степана Сапеляка].

Мельничук Б. Степан Сапеляк – лауреат Державної премії України ім. Т. Шевченка [Текст] / Б. Мельничук // Тернопіль. – 1993. – № 4. – С. 25.

Мельничук Б. Твої книжки − немов причастя [Текст] : розмова подумки із світлої пам’яті поетом Степаном Сапеляком / Б. Мельничук // Вільне життя. − 2014. − № 18 квіт. − С. 6.

Над ним були не хмари − над ним було небо [Текст] : 1 лютого минають треті роковини смерті в’язня сумління Степана Сапеляка / записала В. Маньовська // Вільне життя. − 2015. − 30 січ. − С. 6.

Ониськів М. Степан Сапеляк на Тернопіллі [Текст] / М. Ониськів // Свобода. – 20 серп. – С. 6.

Плішко С. Один з провісників весни [Текст] : [Степан Сапеляк] / С. Плішко // Тернопільська газета. – 1999. – 21 січ.

Погорецький В. До джерел рідного краю [Текст] : [С. Сапеляк і група літераторів на творчій зустрічі в с. Росохачі] / В. Погорецький // Вільне життя. – 2008. – 7 листоп. – С. 5.

Поет розпʼятого Парнасу: Степан Сапеляк [Текст] // Шот М. Славетне гроно Тернопілля / М. Шот. – Тернопіль, 2008. – С. 106−110.

Попович Ж. Степан Сапеляк: «Сьогодні суспільство звикло скиртувати гнилу солому» [Текст] : останнє інтервʼю літератора під час перебування на Тернопільщині // Номер один. – 2012. – 8 лют. – С. 15.

Райбедюк Г. «Каїном не був, а в Треносі перебував» [Текст] : стоїцизм у ліриці Степана Сапеляка / Г. Райбедюк // Дивослово. – 2012. − № 5. – С. 59−64.

Райбедюк Г. Поезія Степана Сапеляка [Текст] : біблійна ґенеза й авторський текст / Г. Райбедюк // Слово і час. – 2012. – № 6. – С. 30–41.

Ризак, О. Він був твій вірний син, країно! [Текст] : [про Степана Сапеляка] / О. Ризак // Вільне життя. − 2013. − 20 берез. − С. 6.

Романенко Л. Рік без Степана Сапеляка… [Текст] / Л. Романенко // Нова Тернопільська газета. − 2013. − № 5. − С. 9.

Сапеляк Г. Він ходив прямо, не звертаючи на манівці [Текст] : спогади матері Степана Сапеляка / Г. Сапеляк // Свобода. – 2016. – 25 трав.(№ 40). – С. 6.

Сапеляк С. Є. [Текст] // Ониськів М. Сподвижники поля духовного / М. Ониськів, В. Уніят. – Тернопіль, 2010. – С. 58−59.

Сапеляк С. «Мене тривожить стан духовності і культури» [Текст] : бесіда з письменником / провела Я. Чайківська // Тернопіль вечірній. – 2010. – 20 жовт. – С. 6.

Сапеляк С. «Слово мусить іти на Голгофу…» [Текст] : бесіда з письменником / провела Л. Костишин // Вільне життя. – 2008. – 16 жовт. – С. 5.

Сапеляк С. «Цієї книжки тоді боялися більше, аніж синьо-жовтих прапорів» [Текст] : бесіда з поетом / провів М. Ониськів // Вільне життя. – 2011. – 20 квіт. – С. 6.

Сасанчин Н. Правдивий бандерівець, свобідна у всіх сенсах людина [Текст] : [до 65-річчя від дня народж. укр. поета Степана Сапеляка] / Н. Сасанчин // Свобода. – 2016. – 23 берез. – С. 6.

Содомора А. Він жив із тугою за досконалістю [Текст] : [спогади про Степана Сапеляка] / А. Содомора // Дзвін – 2012. – № 10. – С. 153–156.

Степан Сапеляк – лауреат Державної премії України імені Т. Г. Шевченка [Текст] // Русалка Дністрова. – 1995. – бер. – Ч. 7.

Стожук А. Час совісті при слові дня [Текст] : [про С. Сапеляка] / А. Стожук // Київ. − 2013. − № 2. − С. 183−186.

Ткачук М. Скорботна пісня України : штрихи до творчого портрета Степана Сапеляка [Текст] / М. Ткачук // Дзвін. – 1994. – № 11–12. – С. 156–162.

Тракало О. Збирався наш славний земляк у дорогу [Текст] : [відійшов у вічність відомий поет Степан Сапеляк] / О. Тракало // Свобода. – 2012. – 24 лют. – С. 8.

Тривалий рваний зойк [Текст] : [поет Степан Сапеляк] // На пагорбі долі / М. Шот. − Тернопіль : Укрмедкнига, 2013. − С. 329−331.

Ханас В. «Журбопис» Степана Сапеляка [Текст] / В. Ханас // Тернопіль вечірній. – 1995. – 27 трав.

Цимбровська О. Пам’яті Степана Сапеляка [Текст] : [вийшла кн. Б. Мельничука «Із Степаном Сапеляком: разом і після…»] / О. Цимбровська // Вільне життя. − 2014. − 4 квіт. − С. 5.

Чайківська Я. Степан Сапеляк – лицар України [Текст] / Я. Чайківська // Тернопіль вечірній. – 2011. – 19 жовт. – С. 5.

Шот М. Коли життя – непокора та свобода [Текст] : [письменник, літературознавець Степан Сапеляк] / М. Шот // Вільне життя. − 2013. − № 15 берез. − С. 5.

Шот М. Тривалий рваний зойк [Текст] : [поезія Степана Сапеляка] / М. Шот // Тернопільський альманах. – 2007. – Тернопіль, 2008. – С. 353−356.

 

****

Мельничук Б. “Алею зірок” хочуть поповнити ще одним іменем [Текст] : 1 лютого минуло чотири роки, як зупинилося серце Степана Сапеляка / Б. Мельничук // Номер один. – 2016. –  24 лют.(№ 8). – С. 12.

Ноженко І. Виставка, присвячена Степану Сапеляку [Текст] / І. Ноженко // 20 хвилин. – 2011. – 8 квіт. – С. 22.

Погорецький В. З нагоди ювілею Степана Сапеляка [Текст] : засновано Всеукраїнську літературну премію імені Степана Сапеляка / В. Погорецький // Літературна Україна. – 2016. –  24 берез.(№ 11). – С. 3.

У Харкові відкрито пам’ятник Степанові Сапеляку [Текст] // Українська літературна газета. − 2013. − 12 лип. − С. 5.

****

Мельничук Б. Пам’яті Степана Сапеляка [Текст] : [вірш-присвята] / Б. Мельничук // Свобода. − 2014. − 5 лют. − С. 5.

Мельничук Б. Передтеча [Текст] : вірш / Б. Мельничук // Вільне життя. – 2011. – 20 трав. – С. 2.

Мельничук Б. Така правда, Степане… [Текст] : [вірш-присвята С. Сапеляку] / Б. Мельничук // Наш день. − 2014. − 5 лют. − С. 5.

Помер поет…погасли зір неони [Текст] : вірш-посвята // Свобода. – 8 лют. – 2012. – С. 5.