24 лютого о 14.30 запрошуємо на відкриту розмову «Крим. Анексія. Право на спротив» та презентацію українсько-кримськотатарських антологій «Кримський інжир».
Говоритимемо про розвиток політичної та соціокультурної ситуації в Криму, хронологію окупації українського півострова та спротив агресії російських окупантів у лютому – березні 2014-го року.
Запрошені гості: Петро Гуцал – кандидат історичних наук, доцент кафедри журналістики ТНПУ ім. В. Гнатюка та Володимир Тимечко – учасник російсько-української війни на Сході, який 24 роки прожив у Криму.
У ході зустрічі відбудеться презентація українсько-кримськотатарських антологій «Кримський інжир» – трьох книг, які побачили світ у межах однойменного письменницько-перекладацького конкурсу в період 2019-2021 років.
До книг «Кримський інжир», «Кримський інжир. Чаїр» та «Кримський інжир. Демірджі» увійшли прозові та поетичні твори, дитяча література українською та кримськотатарською мовами; перекладена на кримськотатарську українська класика Т. Шевченка та О. Довженка і деяких сучасних авторів (Ю. Іздрика, М. Кіяновської, Д. Корній, С. Жадана). Включено й автобіографічні тексти кримських татар – політв’язнів.
Твори-оригінали дозволяють доторкнутися до автентичної кримсько-татарської культури, відчути кримську природу, заглибитися в темні сторінки історії півострова, зрозуміти світовідчуття кримчан сьогодні.
Захід приурочено Дню кримського спротиву російській окупації та 8-ій річниці проведення мітингу кримських татар та українців у місті Сімферополі на підтримку територіальної цілісності України.
Місце проведення- сектор мистецтв (2-й поверх бібліотеки).