Хвороби, інвалідність, гендерні відмінності, які не вписуються в загальноприйнятий стандарт «норми», – це те, що століттями ховалося з-поза очей, про що відкрито не говорили, мало писали в книжках.
На щастя, часи змінилися. Інклюзивність проникає і в літературу. Все частіше головними героями книг стають хлопці і дівчата, чоловіки й жінки, яким діагнози й хвороби не заважають жити повноцінним життям.
На віртуальній виставці «Особливі історії» ми підібрали книги, які порушують тему інклюзивності, дають можливість побачити, як живуть ті, хто від нас відрізняється, а отже, вчать толерувати розбіжність, пишатися інакшістю.
Акерлі, І. Ларс.LOL [Текст] : повість / І. Акерлі ; пер. з норвез. Н. Іліщук. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2019. – 197 с.
Аманда нетерпляче чекає нового навчального року. Може, тепер їй нарешті вдасться розлюбити Адама, який, здається, зовсім не звертає на неї уваги. А ще цього року її клас має опікуватися першокласниками. Та Аманда не знає, що її підопічним натомість стане новий однокласник Ларс із синдромом Дауна. Перед дівчиною непросте завдання: вона не тільки має знайти спільну мову з Ларсом, який може стати їй веселим та вірним другом, а й захистити його від можливих цькувань…
Бачинський, А. 140 децибелів тиші [Текст] / А. Бачинський. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. – 127 с.
В автомобільній аварії юний музикант Сергій втрачає не тільки батьків, сестричку, але й слух. Він мусить навчитися по-новому спілкуватися з ровесниками в інтернаті, подолати зневіру і відчай, аби важка втрата не вбила в ньому повністю бажання жити. А також – вирватися зі злочинного кола і врятувати названу сестру від лиха…
Елеонор, Р. Новий світ [Текст] : [оповідання] / Р. Елеонор ; пер. Є. Осьмачко ; іл. Т. Сорудейкіної. – Харків : Ранок ; Кенгуру, 2021. – 31 с. : іл.
«Новий світ» – історія не просто одієї дівчини у рамках однієї сім’Ї. Це історія про зневіру, боротьбу, прийняття та повне переосмислення свого нового світу. Книга надихає на подолання перешкод, які трапляються на вашому шляху, та допомагає повірити в себе і свою сім’ю. Не бійтеся пробувати нове, будьте впевнені в собі та своїх талантах. Пам’ятайте, вам під силу все!
Кіз, Д. Квіти для Елджернона [Текст] : роман / Д. Кіз. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2015. – 301 с.
Всесвітній бестселер, який сколихнув серця мільйонів читачів! Неодноразово екранізований роман, який здобув найпрестижніші літературні премії! Історія, яка зворушує та змушує замислитися… Розумово відсталий Марлі Гордон погоджується на ризикований науковий експеримент – понад усе він мріє стати розумним. Після надскладної операції на мозку його інтелект дійсно стає блискавичним. Але ніхто не міг передбачити, які наслідки спричинить цей дослід…
Ковеларт, Д. ван Майже вільна [Текст] / Д. в. Ковеларт ; з фр. пер. П. Мигаль. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. – 188 с.
Ця книжка – насамперед про внутрішню свободу і можливість бути вільним від стереотипів, умовностей, сумнівів, а головне – про сміливість дозволити собі бути щасливим.
Молода дівчина, чемпіонка з пілотажних маневрів, після аварії прикута до інвалідного візка. Вона втратила здатність ходити, та понад усе мріє про небо – лише у польоті відчуває себе по-справжньому вільною. Доля звела її з чоловіком, який, ховаючись за костюмом офісного працівника, марить горами. Дівчина спробувала відкрити для нього не лише небо, але й своє серце.
Маршалл, А. Я вмію стрибати через калюжі [Текст] : повість / А. Маршалл ; пер. М. Пінчевського. – Київ : КМ-БУКС, 2016. – 255 с.
В автобіографічній повісті відомого австралійського прогресивного письменника Алана Маршалла «Я вмію стрибати через калюжі» перед читачем розкривається картина життя Австралії початку XX століття. Герой повісті Алан — син сміливого об’їждчика диких коней. Змалку він мріє стати таким, як батько; та з ним трапляється нещастя: після тяжкої хвороби ноги перестають служити йому, і дальші роки його дитинства і змужніння присвячені боротьбі з цією перепоною. Мужній, розумний Алан перемагає. Шкільні друзі навіть вважають його щасливчиком, бо йому вдається все, чого б він не захотів. У нього багато друзів, і читач певен, що хлопець з такою сильною волею і впертою вдачею стане справжньою людиною.
Надикто, В. Пригоди Даші й Тіні [Текст] : казка / В. Надикто. – Київ : Вид. центр “12”, 2017. – 99 с. : іл.
Казкарка Вікторія приїхала на дачу відпочити. Але сталося не як бажалося. Одинадцятирічна сусідка Даша та її улюблена собачка Емілія кожного дня приходять до Вікторії за новою казкою. Дівчинка Даша, яка у реальному житті змушена щодня приймати ліки та проходити специфічні процедури, стає головною героїнею вигаданих історій. У казці дівчинка перетворюється на фею, знайомиться з доброю відьмою, що втратила дар творити дива, і повертає чари до казкової країни, перемагаючи страшного Павука. Під час коротких перерв у написанні казок Вікторія п’є каву, спілкується з подругами та працює психологом. Динамічна, іноді весела, іноді сумна казка реальна, як саме життя та чарівна, як найкращі дитячі мрії.
Осмоловська, О. Мокрий ніс [Текст] : [повість] / О. Осмоловська ; іл. А. Наконечної. – Київ : Вид. центр “12”, 2020. – 111 с. : іл.
«Мокрий ніс» — це своєрідна мозаїка з історій людей та собак, різних почуттів та емоцій, які сталися в житті звичайного підлітка. Вірність другові приводить Богдана до собачого притулку «Мокрий ніс». Різні собачі долі допомагають хлопцеві краще розібратися в собі та близьких. А мрії… мають властивість здійснюватися, коли їх виношуєш та відпускаєш зі щирим серцем.
Осмоловська, О. Сонце в озері твоєму [Текст] / О. Осмоловська ; лялькові іл. О. Бутковської. – Київ : 12, 2016. – 31 с. : іл.
Особлива казка «Сонце в озері твоєму» піднімає дуже актуальну і болючу для суспільства проблему ставлення до людей з інвалідністю. Це соціальний літературно-мистецький проект, в якому образно розповідається про дітей з синдромом Дауна (діти Сонця) і аутистів (діти Дощу). Проект покликаний привернути увагу до проблем таких людей і показати дивовижну крихкість суспільної стандартності та непривабливість існуючого становища.
Радушинська, О. Метелики в крижаних панцирах [Текст] / О. Радушинська. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. – 159 с.
“Метелики у крижаних панцирах” – повість Оксани Радушинської про дівчинку-підлітка, прикуту до візка після автомобільної катастрофи, у якій загинули її батьки. Чи зможе героїня знайти справжніх друзів і навіть перше кохання? Чи зможе відкритись світові перебуваючи у панцирі зі страху перед людським нерозумінням, перешіптуванням за спиною? Чи зможе довести усім довкола і насамперед собі, що найважливіше – людська гідність.
Terra інклюзія 2018 [Текст] : зб. інклюзивних оповідань – Київ : Видавничий центр “12”, 2018. – 206 с.
Збірка «Terra інклюзія 2108» — унікальний інструмент суспільної комунікації, вакцина порозуміння та сприйняття. Оповідання цієї збірки — абсолютно різні за літературним відтворенням, але вони об’єднані любов’ю, спрагою до життя, силою людського характеру та волі. Життєві обставини у всіх літературних героїв різні, але всі вони прагнуть жити гідним повноцінним життям.
Terra інклюзія 2019 [Текст] : зб. інклюзивних оповідань : твори переможців та фіналістів Міжнародного літературного конкурсу “Коронація слова” у категорії спецвідзнаки “Інклюзивні оповідання “Terra інклюзія”. – Київ : Вид. центр “12”, 2019. – 255 с.
Серед оповідань збірки читачі різного віку та літературних уподобань знайдуть собі «свій» твір. До збірки увійшли вісім оповідань переможців та фіналістів Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова» у категорії спецвідзнаки «Інклюзивні оповідання «Terra інклюзія 2019».
Terra інклюзія 2020 [Текст] : зб. інклюзивних оповідань : твори переможців та фіналістів Міжнародного літературного конкурсу “Коронація слова” у категорії спецвідзнаки “Інклюзивні оповідання “Terra інклюзія”. – Київ : Вид. центр “12”, 2019. – 351 с.
Після прочитання цих оповідань вам захочеться ЖИТИ! Довго, щасливо, повноцінним життям, з повагою до кожної людини, без стереотипів та обмежень.
Теrra інклюзія – це простір любові.