Пасічник Наталя

Перша премія у номінації «Романи» (для дітей до 6 років) за твір «Терезка з Медової печери» (2011 р.)

Наталя Пасічник – українська письменниця, перекладач народилася 3 липня 1984 року у м. Теребовля. У 2000 році закінчила Теребовлянську школу естетичного виховання по класу фортепіано, у 2002 – Теребовлянську загальноосвітню школу №2.

За освітою – філолог-германіст. Закінчила бакалаврат Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка (2006), магістратуру Чернівецького національного університету ім. Ю. Федьковича (2007), аспірантуру Львівського національного університету ім. Івана Франка (2010).

Автор поетичних збірок: «Елегія печалі» (Теребовля, 2002), «Портрети доби Ренесансу» («Джура», Тернопіль, 2006), «Гра в три руки» («Видавництво Сергія Пантюка», Київ, 2009).

Нагороджена преміями конкурсу «Поетичні Майстерні» (2003), конкурсу видавництва «Смолоскип» (2005, 2008, 2009), конкурсу ім. Б. Антонича «Привітання життя» (2005), літерфесту «Неосфера» (2007), міжнародного літературного конкурсу «Гранослов» (2008), конкурсу часопису «Захід-Схід» (2008), конкурсу часопису «Мистецька сторінка» (2008), конкурсу «Молода республіка поетів» (2008, 2009, 2010), фестивалю «Просто так» (2009), конкурсу «Рукомесло» (2009), конкурсу журналу «Дніпро» (2009), Всеукраїнського літературного конкурсу «Витоки» (2009), рейтингу порталу «Буквоїд» за «Найкращу поетичну збірку» (2009), конкурсу «Розкажи дітям казку» (2010), І Всеукраїнського літературного конкурсу оповідань «Прекрасне поруч» (2010), фіналіст поетичного конкурсу ім. Наталії Хаткіної «Cambala» (2010).

У 2007 році працювала асистентом кафедри теорії і практики перекладу факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка, у 2007-2008 роках – коректором журналу «Автострада», 2009 року – відповідальним секретарем богемного вісника «Культреванш», 2010 року – виконавчим директором цього вісника.

Премію «Коронація слова» Н. Пасічник отримала у 2011 році за дитячу повість «Терезка з Медової печери». Твір розповідає про таксу Терезку, яка мешкає у Львові на вулиці Медової Печери. Поки Терезчиної господині немає вдома, удвох із сусідським псом Бровком вони мандрують сторінками улюблених книг, відвідують виставку собак і гуляють вуличками Львова.

 

ТВОРИ

Пасічник Н. Гра в три руки [Текст] : поезії / Н. Пасічник. – Київ : Вид-во Сергія Пантюка, 2009. – 46 с. – (Бібліотека сайту «Інша література»).
Пасічник Н. Терезка з Медової Печери [Текст] / Н. Пасічник ; худож. І. Ключковська. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2014. – 63 с.

* * *

Пасічник Н. Дунай [Текст] : поезія / Н. Пасічник // Дніпро. – 2016. – № 8/9. – С. 27.
Пасічник Н. …І поки світ прийде до тями [Текст] : [поезія] / Н. Пасічник // Українська літературна газета. – 2014. – 14 лют. – С. 13.
Пасічник Н. Кирилиця [Текст] : поезія / Н. Пасічник // Київ. – 2016. – № 1-2. – С. 129-141.
Пасічник Н. Коктебель. Карадаг. Nach hause [Текст] : [поезія] / Н. Пасічник // Літ. Тернопіль. – 2011. – № 1. – С. 15–17. – (Нетрадиційне).
Пасічник Н. Мій Казанова [Текст] : [вірші] / Н. Пасічник // 20 хвилин. – 2013. – 7-8 серп. – С. 7.
Пасічник Н. На пейзажах минає зима… [Текст] : [коротка біографічна довідка. Вірші] / Н. Пасічник // Подільська толока : альманах літ. об`єднання при Тернопільській обл. організації Нац. спілки письменників України / ред. Є. Безкоровайний. – Тернопіль : Терно-граф, 2010. – Вип. 6. – С. 65-66.
Пасічник Н. «Ти їх не слухай…» [Текст] : поезія / Н. Пасічник // Літературний Тернопіль. – 2017. – № 2. – С. 16-17.
Пасічник Н. Подорожній коли ти прийдеш [Текст] : [поезія] / Н. Пасічник // Вільне життя. – 2014. – 11 квіт. – С. 6.
Пасічник Н. Торнадо [Текст] : [поезія] / Н. Пасічник // Березіль. – 2014. – № 5-6. – С. 100-105.
Пасічник Н. Три роки розлуки три кола за колом… Ти або я – я або голос… До світанку до півнів до третіх… Своє безсоння зап’єш одчаєм… Якщо не спиш тоді принаймі слухай… Докурено останню люльку миру… [Текст] : [вірші] / Н. Пасічник // Березіль. – 2011. – № 3–4. – С. 119–121.
Пасічник Н. Що в імені тобі тепер чужому… [Текст] / Н. Пасічник // Дзвін. – 2014. – № 5. – С. 19-23.