Сенатович Оксана (1941 – 1997)


Сенатович-О

Оксана Сенатович народилася 2 січня 1941 р. в м. Бережани, у сім’ї вчителів. Після закінчення у 1957 р. школи, навчалась у Львівському політехнічному інституті. Працювала інженером на заводі, в науково-дослідному інституті легкої промисловості, була на профспілковій роботі, але справжнє своє покликання знайшла на літературній ниві.

Путівку в поетичний світ О. Сенатович дала газета “Вільне життя” ще у 1959 р. Згодом були публікації в журналі “Жовтень” (1960, № 1).

У 1961 р. у Львові вийшла колективна поетична збірка “Яблуневий цвіт”, серед 28-ми авторів якої представлена і О. Сенатович.

О. Сенатович виступала в поезії і для дітей, і в поезії для дорослих читачів. Останнім припали до серця, зокрема, її збірки віршів “Стебло”, “Діапазон весни”, “Обличчям до голуба”, “Голубий голос”, “Чоловік з трояндою”. А сучасну українську дитячу літературу не можна уявити без О. Сенатович.

Коли ще працювала на профспілковій роботі, займалася профорієнтацією школярів і тоді ж почала писати вірші для учнів молодших класів. Так народилася її книжка для дітей “Червоні лелеки” (1970). Свої вірші для дітей поетеса часто друкувала у журналах “Барвінок”, “Малятко”, в календарі “Дванадцять місяців”. Широко відомі її книжки для найменших читачів: “Червоні лелеки”, “Вісім сотень колобків”, “Вчиться Вересень читати”, “Сніговик”, “Живемо в одному домі”, “Шпаки на колесах”, “Соловейку, тьох-мажор”. Перу О. Сенатович також належить повість “Не виростуть хлопці без дощу”. Свого часу видавництво “Детская литература” в Москві випустила збірку віршів української поетеси в перекладі російською мовою під назвою “Непрочитаное письмо”.

Подарунком українській молоді була збірка віршів сербського поета Й. Йовановича-Змая “Маленький велетень” у перекладі нашої землячки. Була редактором дитячого християнського журналу “Діти Марії”. О. Сенатович – член Спілки письменників України з 1976 р., була першим лауреатом премії імені Олени Пчілки (1992).

Померла О. Сенатович 31 березня 1997 р. в м. Львів.

 

ЛІТЕРАТУРА:

 

ТВОРИ

Сенатович О. Голубий голос [Текст] : поезії / О. Сенатович. – Київ : Молодь, 1984. – 95 с.

Сенатович О. Діапазон весни [Текст] : поезії / О. Сенатович. – Львів : Каменяр, 1979. – 79 с.

Сенатович О. П. Обличчям до голуба [Текст] : вірші та поеми / О. П. Сенатович. – Київ : Дніпро, 1990. – 221 с.

Сенатович О. Соловейку, тьох-мажор! [Текст] : вірші, казки / О. П. Сенатович. – Київ : Веселка, 1990. – 117 с.

Сенатович О. Стебло [Текст] : поезії / О. Сенатович. – Київ : Молодь, 1968. – 41 с.

Сенатович О. Чоловік з трояндою [Текст] : вірші, поема / О. Сенатович. – Київ : Рад. письменник, 1988. – 100 с.

* * *

Сенатович О. В мирний день і в мирний час [Текст] : вірші / О. Сенатович // Київ. – 1987. – № 3. – С. 11–14.

Сенатович О. Кампанелла. Климентина Попович. Весло [Текст] : вірші / О. Сенатович // Тернопіль: Тернопільщина літературна. – Тернопіль, 1991. – Дод. 2. – С. 72.

Сенатович О. Кумедні пожежники. Біг вовчище на нас. З пункту А до пункту Б. Про школярок і школярів. Птахи прилетіли. Балакуни. Поміняймося місцями. Вчиться вересень читати. Мирні зорі [Текст] : вірші / О. Сенатович // Антологія української літератури для дітей: В 3-х т. – Київ, 1984. – Т. 2. – С. 429–433.

Сенатович О. Маркіян Шашкевич. Дорога з Бережан до Раю. 1827 р. Провесна. Бережанський став [Текст] / О. Сенатович // Берег моєї любові. – Бережани, 1995. – С. 130–132.

Сенатович О. Поезія [Текст] / О. Сенатович // Дивоовид: Антологія укр. поезії ХХ ст. – Київ, 2007. – С. 424–431.

Сенатович О. Поезія для дітей [Текст] / О. Сенатович // Українська поезія дітям : збірка / упоряд. О. В. Красовицького. – Харків : Фоліо, 2015. – С. 145-150.

Сенатович О. Сад Іванни Блажкевич [Текст] : поема / О. Сенатович // Жовтень. – 1989. – № 2.

Сенатович О. Старі Бережанські історійки із спогадів дідуся Зенона [Текст]  / О. Сенатович // Дзвін. – 1996. – № 8. – С. 53–61.

Сенатович О. Українська віршована азбука [Текст] // Тернопіль. – 1991. – № 4. – С. 68 – 69.

Сенатович О. Як кажан ярмаркував: Абетка з кінця [Текст] / О. Сенатович // Тернопілля’ 97: регіон. річник. – Тернопіль, 1997. – С. 258−259.

 

ЖИТТЄВИЙ І ТВОРЧИЙ ШЛЯХ

Білан О. Мандрівка зоряним небом. Оксана Сенатович “Малий віз” [Текст] / О. Білан // Українська мова та література. – 2013. – № 11-12. – С. 5−8.

Гольберг М. Сад Оксани Сенатович [Текст] / М. Гольберг // Дзвін. – 1991. – № 1. – С. 143–146.

Довірливий світ [Текст] // Салига Т. Ю. У глибинах гармонії / Т. Ю. Салига. – Київ, 1986. – С. 235–249.

Костюк С. Філософські мотиви поезій Оксани Сенатович [Текст] / С. Костюк // Джерело. – 1994. – № 1. – С. 92-101.

Оксана Сенатович [Текст] // Антологія української літератури для дітей: в 3-х т. – Київ, 1984. – Т. 2. – С. 429.

Оксана Сенатович [Текст] // Тернопіль: Тернопільщина літературна. – Тернопіль, 1991. – Дод. 2 – С. 72.

Оксана Сенатович [Текст] // Тернопіль. – 1991. – № 1. – С. 31.

Оксана Сенатович (1941–1997) [Текст] // Кодлюк Я. Розповіді про письменників / Я. Кодлюк. – Тернопіль, 2001. – С. 82–83.

Ониськів М. Оксана Сенатович [Текст] / М. Ониськів // Вільне життя. – 1997. – 13 трав. ; Тернопілля ’97: регіон. річник. – Тернопіль, 1997. – С. 661 – 662.

Сенатович Оксана [Текст] // Письменники Галичини для дітей та молоді. – Тернопіль, 1997. – С. 23 – 24.

Сенатович Оксана Павлівна [Текст] // Бережанщина літературна : біогр. довід. / Я.Мазурак. – Бережани ; Тернопіль : Вектор, 2014. – С. 206-207. – (Бережанська енциклопедія в іменах).

Сенатович Оксана Павлівна [Текст] // Усі письменники і народна творчість. – Київ, 2007–2008. – С. 273–274.

Чистух В. Наша випускниця [Текст] / В. Чистух // Вільне життя. – 2008. – 19 верес. – С. 6.

***

Мельничук Б. Сенатович Оксана Павлівна (02.01.1941–31.03.1997) – поетка, перекладач, редактор [Текст] / Б. Мельничук, Л. Щербина // ТЕС. – Тернопіль, 2008. – Т. 3. П–Я. – С. 244.

Сенатович Оксана (2. 01. 1941–31. 03. 1997) [Текст] // Панчук І. Тернопільщина в іменах: довід. / І. Панчук.– Тернопіль, 2006. – С. 145–146.

Сенатович Оксана – поетеса, член Спілки письменників України, перший лауреат ім. Олени Пчілки, обл. премії ім. Іванни Блажкевич [Текст] // Мазурак Я. Літературна Бережанщина : біографічний довідник. – Бережани, 2000. – С. 118–119.