Якубець Марʼян
Мар’ян Якубець – польський вчений-славіст.
Народився 8 вересня 1910 р. в с. Гиновичі, – нині Бережанського району. Закінчив Бережанську гімназію (1930), Львівський університет, вчився в Празькому та Бєлградському університетах. Кандидат філологічних наук (1937), доктор філології (1951), довголітній професор, завідуючий кафедрою російської філології, проректор Вроцлавського університету (1947 – 1980), редактор журналу “Slawia orientalis”, іноземний член АН України.
Автор численних праць і монографій, присвячених польсько-українським літературним взаєминам: “Джерела і шляхи розвитку української культури” (1955), “Іван Франко” (1958), “І. Котляревський і польська література” (1970), “Леся Українка і польська романтична література” (1871), “Про новий синтез історії слов’янських літератур” (1976), “Ключові проблеми історії українсько-польських відносин” (1982), а також більше 30 статей у Малому словнику європейських письменників (1966). Укладач хрестоматії “Українська література”. Протягом довгих років займався творчістю Т. Шевченка.
У 1955 р. з ініціативи М. Якубця видано “Вибрані твори Шевченка” польською мовою з його післямовою та примітками (перевид. в 1974). Вчений – автор статей “Тарас Шевченко” (1955), “Поезія Т. Шевченка” (1961), “Тарас Шевченко в сторіччя смерті” (1961), передмови до книги Г. Вервеса “Там, де Ікви срібні хвилі плинуть (з історії польсько-українських літературних взаємин XIX та ХХ століть)”, з його ініціативи у Польщі побачила світ поетична збірка Р. Лубківського. Був головним доповідачем на ряді наукових сесій та IV і V міжнародних з’їздах славістів. Відзначений золотим Хрестом заслуги, Кавалерським Хрестом та іншими високими нагородами Польщі.
У 1995 р. в Тернополі відбулися VI Тернопільські славістичні читання, присвячені 85-річчю від дня народження М. Якубця “Російська література у колі слов’янських культур”.
Помер у 1998 р.
ЛІТЕРАТУРА:
Верес Г. Пам’яті академіка Мар’яна Якубця [Текст] / Г. Верес // Літ. Україна. – 1998. – 18 черв. – С. 8.
Мельничук Б. Повернення Мар’яна Якубця і Михайла Лесіва [Текст] : [видатні уродженці Тернопільщини] / Б. Мельничук // Вільне життя. − 2017. − 15 верес. − С. 6.
Ониськів М. Мар’ян Якубець, учений-славіст [Текст] / М. Ониськів // Вільне життя. – 1992. – 28 жовт.
Ониськів М. Якубець Мар’ян [Текст] / М. Ониськів // Тернопіль. – 1993. – № 3. – С. 41–42.
Подуфалий В. Видатний учений-славіст [Текст] : (Мар’ян Якубець) / В. Подуфалий // Нове життя. – 1990. – 8 верес.
Якубець Мар’ян – польський вчений-славіст [Текст] // Ткачов С. 250 імен на карті Тернопілля: польсько-українські культурні взаємини: краєзнавчо-біографічний покажчик / С. Ткачов, В. Ханас. – Тернопіль, 1996. – С. 51.
* * *
Ханас В. Славістичні читання з нагоди ювілею М. Якубця [Текст] / В. Ханас // Тернопіль вечірній. – 1995. – 25 жовт.
Ханас В. Ювілей польського славіста [Текст] : [в Терноп. пед. ін-ті відбулися славістичні читання приурочені 85-й річниці з дня народження польського вченого М. Якубця] / В. Ханас // Відродження. – 1996. – № 4. – С. 76.