#tobm
  • Послуги
  • Ресурси
    • е-Каталог
    • Новинки книг
    • Вікторини
    • Курси та клуби
    • Більше…
  • Новини
  • Про нас
    • Історія
    • Структура
    • Правила
    • Нагороди
    • ЗМІ про нас
  • Контакти

Володимир Гнатюк– збирач народної творчості: до 155-річчя вченого

“Феноменально щасливий збирач усякого етнографічного матеріалу, якому з наших давніших збирачів, мабуть, не дорівняв ні один”.   Іван Франко

Серед видатних українських учених почесне місце належить Володимиру Михайловичу Гнатюку (1871-1926) – фольклористу, етнографу, літературознавцю і громадсько-культурному діячу, родом із Велеснева на Тернопільщині.

Про його титанічну наукову роботу свідчать близько 300 праць- монографій, статей, рецензій.

Проживши лише п’ятдесят п’ять років, вчений залишив після себе велику фольклорну спадщину: 58 томів етнографічних збірок, у яких містилися 8 622 коломийки, 1 348 народних оповідань з демонології, 412 легенд, 322 колядки, 319 зразків сороміцького фольклору.

Серед відомих праць В.Гнатюка: “Русини в Угорщині”, “Русини Пряшівської єпархії і їх говори”, “Словаки чи русини”, шеститомник “Етнографічні матеріали з Угорської Русі”, що увійшов  до золотого фонду світової етнології.

Володимир Михайлович також підготував рукопис «Словника українських закарпатських говорів» на 30 тисяч слів, був співзасновником музею НТШ у Львові.

Крім українського, Володимир Гнатюк досліджував фольклор та етнографію майже всіх слов’янських народів: білорусів, росіян, поляків, чехів, словаків, болгар, сербів, хорватів. Уважно стежив і за розвитком фольклористики в Західній Європі.

Завдяки йому в українському перекладі з’явилися, зокрема, такі шедеври світового фольклору, як фінський епос «Калевала» (1902), арабські казки «Тисяча й одна ніч» (1906), німецькі «Казки братів Грімм» (1899).

В. Гнатюку належить рекорд із листування – він одночасно переписувався із 800-ма людьми. Серад них Іван Франко, Борис Грінченко, Микола Вороний, Богдан  Лепкий, Антон Крушельницький.

До 155-річниці від дня народження Володимира Гнатюка бібліотека пропонує переглянути підбірку його праць, книги про життєвий шлях та діяльність вченого в сферах фольклористики, етнографії, культурології.

Етнографічні праці Володимира Гнатюка

 

   

Гнатюк, В. Галицько-руські народні легенди [Текст] : етногр. зб. в 2-х т. / В. Гнатюк. – Харків : Фоліо, 2018-2019

Репринтне видання. Двотомна праця “Галицько-руські народні легенди”, видана 1912 року Науковим товариством ім. Шевченка, містить 412 легенд, з яких 148 записав сам В. Гнатюк. Отже, це був найповніший і до сьогодні неперевершений збірник легенд у слов’янській фольклористиці.

До І тому увійшли біблійні легенди Старого й Нового Завітів, а також легенди про святих та чарівників.

До ІІ тому увійшли легенди про потойбічне життя і кінець світу, моралізаційні, філософські та жартівливі легенди, а також сатири на святі теми.

                    

Гнатюк, В. Етнографічні матеріяли з Угорської Руси [Текст] : интеґралне виданє “Етноґрафічного збірника” Наукового Товариства ім. Шевченка, видатого у Львове 1910 року. Т. 3 : Казки з Бачки / В. Гнатюк. – Нови Сад : Руске слово, 1986. – 318 с.

Гнатюк, В. Етнографічні матеріяли з Угорської Руси [Текст] : интеґралне виданє “Етноґрафичного зборніка” Наукового Товариства ім. Шевченка, видатого у Львове 1900. року. Т. 4. Кн. 1-2 : Західні угорсько-руські комітати. Бач-Бодрогський комітат / В. Гнатюк. – Нови Сад : Руске слово, 1986. – 283 с.

Факсимільне видання п’яти томів «Етнографічних матеріалів з Угорської Руси» В. Гнатюка, до якого ввійшли всі наукові праці і фольклорно-етнографічні записи вченого з Бачки і Пряшівщини.

Здійснене 1985-1988 рр. сербським видавництвом «Руске Слово» у місті Нови Сад.

Гнатюк, В. Казки Закарпаття [Текст] / В. Гнатюк. – Ужгород : Карпати, 2001. – 388 с.

До книги ввійшли кращі зразки народних казок Закарпаття у записах відомого українського фольклориста Володимира Гнатюка, зроблених наприкінці минулого століття.

Гнатюк, В. Нарис української міфології [Текст] / В. Гнатюк. – Львів : Ін-т народознавства НАН України, 2000. – 263 с.

Володимир Гнатюк у своєму «Нарисі української міфології» наводить дані про 108 міфологічних істот, що беруть початок у дохристиянській добі. Серед них є п’ятнадцять нарисів про головних поганських богів.

Українські народні пісні в записах Володимира Гнатюка [Текст] / упоряд. М. Яценко. – Київ : Муз. Україна, 1971. – 323 с.

Збірник представляє пісенний репертуар населення, переважно західноукраїнських земель, у їхній жанровій повноті: календарно-обрядові пісні (гаївки та колядки і щедрівки), родинні та соціально-побутові пісні, а також ліроепіка (історичні пісні, балади, співанки-хроніки) та пісенні мініатюри (коломийки) тощо.

Гнатюк, В. Вибрані статті про народну творчість [Текст] = Selected Essays on Folklore : на 110-річчя народж. 1871-1981 / В. Гнатюк. – Нью-Йорк, 1981. – 287 с. – (Записки наукового товариства ім. Шевченка. Т.201).

У книзі, виданій в Нью-Йорку на 110-річчя від дня народження В.Гнатюка, висвітлюється одна з найголовніших ділянок його науково-дослідної діяльності — фольклористична.

В ній представлені вибрані праці про народну поетичну творчість. З етнографії ввійшли тільки дві речі — про демологію і коляду на Гуцульщині, а з самого фольклору лише кілька оповідань про опришків.

Життєвий і творчий шлях вченого

 

 

 

Володимир Гнатюк: Документи і матеріали [Текст] : 1871-1989. – Львів : Наукове т-во ім. Шевченка, 1998. – 465 с.

Документи і матеріали, вміщені в збірнику, покликані допомогти у вивченні життєвого шляху, наукової й публіцистичної спадщини В. Гнатюка.

До збірника увійшло 539 документів, основна маса яких надрукова вперше. Значну документальну цінність мають прижиттєві фотографії В. Гнатюка, частина з яких також репродукується вперше.

Володимир Гнатюк у європейському науковому просторі [Текст] : колективна монографія / упоряд. М. Б. Лановик, З. Б. Лановик. – Тернопіль : Підруч. і посіб., 2021. – 334 с.

У монографії простежено діяльність вченого у сферах фольклористики, етнографії, літературознавства, мовознавства, історії, культурології. Осмислено його місце у культурно-громадському і суспільно-політичному житті українців та роль у становленні української державності.

Дослідження здійснено на основі маловідомих архівних матеріалів, частина з яких в академічному просторі оприлюднюється вперше.

Мушинка, М. І. Володимир Гнатюк – дослідник фольклору Закарпаття [Текст] : праці Іст.-Філософічної Секції / М. І. Мушинка. – Париж : [б. в.], 1975. – 117 с.

У виданні читач знайде коротку біографію В. Гнатюка, написану на підставі архівних джерел та спогадів. Наводиться аналіз його методики збирання фолкльору та результати його експедицій на територію Пряшівщини, Бачки та Банату.
Матеріали В. Гнатюка автор розглядає в історико-порівняльному
плані.

Вкінці даної праці подається хронологічна бібліографія праць В. Гнатюка про Угорську Русь, адресована тим, хто цікавиться  закарпатською спадщиною вченого.

Мушинка, М. І. Володимир Гнатюк [Текст] : життя та його діяльн. в галузі фольклористики, літературознавства та мовознавства / М. І. Мушинка. – вид. друге, допов. та переробл. – Тернопіль : Навч. кн. – Богдан, 2012. – 384 с.

У пропонованому виданні розглянуто життя та наукову діяльність В.М. Гнатюка – українського етнографа, фольклориста, мовознавця, літературознавця, мистецтвознавця, перекладача та громадського діяча, уродженця Тернопільщини.

Роль Володимира Гнатюка у розвитку української національної культури [Текст] : тези доповідей і повідомлень наукової конференції, присвяченій 120-річчю від дня народження В. Гнатюка. – Тернопіль : [б. в.], 1991. – 258 с.

Перше видання про В.Гнатюка, видане в Тернополі від часів «хрущовської відлиги».

У 1991 році в стінах Тернопільського педагогічного університету була організована і проведена міжнародна конференція, присвячена 120-річчю від дня народження Володимира Гнатюка. Тоді до Тернополя з’їхалися фахівці з Канади, Югославії, Польщі, Словаччини, Росії та всієї України.

Переглядів: 48
Попередня
Україна відзначає День пам’яті та перемоги над нацизмом
Наступна
З нагоди Дня Європи юні інтелектуали змагались у квізі

Не знайшли відповідь на запитання?

Довідка

Контакти

Адреса: 46003, м. Тернопіль, Нечая, 29
Телефон: +38 068 912 16 68
Email: youthlib@ukr.net

Графік роботи

Неділя – П’ятниця: 10:00 – 18:00
Вихідний: Субота
Перший вівторок місяця:
САНІТАРНИЙ ДЕНЬ

! Обслуговування користувачів завершується за 10 хв. до закриття бібліотеки

Тернопільська обласна бібліотека для молоді – #tobm

Accessibility Adjustments

Powered by OneTap

How long do you want to hide the toolbar?
Hide Toolbar Duration
Select your accessibility profile
Vision Impaired Mode
Enhances website's visuals
Seizure Safe Profile
Clear flashes & reduces color
ADHD Friendly Mode
Focused browsing, distraction-free
Blindness Mode
Reduces distractions, improves focus
Epilepsy Safe Mode
Dims colors and stops blinking
Content Modules
Font Size

Default

Line Height

Default

Color Modules
Orientation Modules