Роман Андріяшик – самобутній, талановитий романіст української літератури другої половини ХХ століття. Усього було на довгій творчій ниві письменника: і щедрі ужинки творчості, й колючі осоти огульної безпідставної критики, періоди замовчування і заборона друкуватися. Та він вистояв.
Народився Роман Андріяшик 9 травня 1933 р. в селі Королівка, нині – Борщівського району Тернопільської області, у родині мельника.
У літературу увійшов романом “Люди зі страху”, де, немов у калейдоскопі, проходять перед нашим зором криваві картини Першої світової війни на теренах Західної України, трагічна доля молоді, яка воювала в австрійській армії і волею долі була змушена битися проти своїх кровних братів. Роман викликав великий резонанс серед читачів. У вітчизняній і зарубіжній періодиці з’явилися сотні відгуків і рецензій. Ця ж вікопомна тема продовжена в романі “Додому нема вороття”, що вийшов друком рівно через десятиліття.
Показові складних процесів у національно-визвольному русі в Галичині, у діяльності Західно-Української Народної Республіки присвячений наступний твір письменника – роман “Полтва”. Полтва – закута в бетон річка, що протікає під Львовом, – символізувала поневолену Україну, а висновок автора – “Галичина все-таки залишиться іскрою волелюбства, навіть після того, як її зроблять польською чи німецькою” – носив чіткий національний підтекст. Критика оцінила роман неоднозначно. Група “генералів” від літератури визнала, що роман не відповідає історичній правді, що у творі наявні серйозні ідейні та художні прорахунки . Блискучий майстер прози таким чином був вибитий на кілька років з творчого сідла. Аж 1978 р. з-під його пера вийшов роман – “Кровна справа”, згодом побачили світ “Думна дорога” (та ж “Полтва” (1982)), “Сад без листопаду” (1984). За активну літературну творчість він став першим лауреатом премії “Благовіст”.
Багато часу віддавав Р. Андріяшик спробі зазирнути в душу видатного буковинця – бунтівника Ю. Федьковича. Про нього він написав драматичний роман “Сторонець”, за який у 1998 р. був удостоєний Державної премії України імені Тараса Шевченка.
Р. Андріяшик є автором драми “На краю престолу”, роману “Василь Стефаник”. Помер письменник 2 жовтня 2000 р., похований на Байковому цвинтарі у Києві.
ЛІТЕРАТУРА:
ТВОРИ
Андріяшик Р. Вибране [Текст] ; вст. слово С. М. Квіта / Р. Андріяшик. – Київ : Укр. письменник, 2004. – 107 с.
Андріяшик Р. Додому нема вороття [Текст] : роман / Р. Андріяшик. – Київ : Молодь, 1991. – 214 с.
Андріяшик Р. Додому нема вороття. Люди зі страху [Текст] : романи / Р. Андріяшик. – Київ : Дніпро, 1983. – 535 с.
Андріяшик Р. В. Думна дорога [Текст] : роман / Р. Андріяшик. – Київ : Рад. письм., 1982. – 263 с.
Андрияшик Р. Кровное дело [Текст] : роман / Р. Андріяшик. – Москва : Сов. писатель, 1980. – 262 с.
Андріяшик Р. Люди зі страху [Текст] : уривок з роману / Р. Андріяшик // Тернопіль : Тернопільщина літературна. – Тернопіль, 1991. – Дод. 2. – С. 42 – 45.
Андріяшик Р. Міста вітрів [Текст] : уривок з роману / Р. Андріяшик // Основа. – 1993. – № 25. – С. 35 – 47.
Андріяшик Р. Пише в Тернопіль Роман Андріяшик [Текст] : [лист писаний року 1998, адресований на “Тернопілля” Михайлу Ониськіву] / Р. Андріяшик // Тернопілля ’98 – 99 : реґіон. річник. – Тернопіль, 2002. – С. 374.
Андріяшик Р. Полтва [Текст] : роман / Р. Андріяшик. – Київ : Дніпро, 1989. – 250 с. – (сер. “Романи й повісті ”, № 5).
Андріяшик Р. Сад без листопаду [Текст] : роман / Р. Андріяшик – Київ : Молодь, 1980. – 272 с.
Андрияшик Р. Сад без листопада. Марта [Текст] : романы / Р. Андрияшик. – Москва : Сов. писатель, 1988. – 577 с.
Андріяшик Р. Сторонець [Текст] : роман / Р. Сторонець. – Київ : Укр. письменник, 1992. – 175 с.
Андріяшик Р. Сторонець [Текст] : роман / Р. Андріяшик //Вітчизна. – 1989. – № 9. – С. 18 – 67; № 10. – С. 100 – 158.
ЖИТТЄВИЙ І ТВОРЧИЙ ШЛЯХ
Андріяшик Р. “В людському сумі я осамотів…” [Текст] / Р. Андріяшик // Літ. Україна. – 2010. – 7 жовт. – С. 1, 6.
Андріяшик О. Самовідданість у кодексах Ноя і Мойсея [Текст] : Романові Андріяшику виповнилося б 75 / О. Андріяшик // Літ. Україна. – 2008. – 22 трав. – С. 7.
Андріяшик Р. “Шепоти ненароджених бунтівників” [Текст] : роздуми над щоденниками Романа Андріяшика / Р. Андріяшик // Літ. Україна. – 2006. – 25 трав. – С. 7.
Бандурка І. Король українського роману з Королівки [Текст] : / І. Бандурка // Свобода. − 2023. − 26 трав. − С. 3.
Барна В. Прозаїк європейського обширу [Текст] / В. Барна // Свобода. – 2003. – 12 лип. – С. 4.
Веретюк О. Україна в наративній перспективі [Текст] : (за “Полтвою” Р. Андріяшика) / О. Веретюк // Слово і час. – 1998. – № 8. – С. 76 – 79.
Верников М. Роман Андріяшик. 1933 – 2000. Письменник [Текст] / М. Веретников // Визначні постатті Тернопілля : біогр. зб. / уклад. О. Бенч, В. Троян. – Київ, 2003. – С. 5.
Волга Л. Людина над часом [Текст] / Л. Волга // Уряд. кур’єр. – 2003. – 21 черв. – С. 9.
Галяс Я. Дорога на Олімп і Голгофу [Текст] / Я. Галяс // Свобода. – 2003. – 21 черв. – (70-річчя Р. Андріяшика).
Горбатий І. Роман Андріяшик: “Відчувати радощі й болі епохи” [Текст] / І. Горбатий // Вільне життя. – 1985. – 19 лип.
Грицевич Н. Дискурс насильства у творі Романа Андріяшика “Люди зі страху” [Текст] / Н. Грицевич // Дивослово. – 2012. – № 7. – С. 58-60.
Демків Б. Благовісна зоря [Текст] : [життя та творчість Р. Андріяшика] Б. Демків //Русалка Дністрова. – 1998. – № 10. – С. 3.
Дністровий А. Це – Андріяшик! [Текст] /А. Дністровий // Книжковий огляд. – 2004. – № 11 – 12. – С. 80 – 82.
Довгошия П. Роман Андріяшик. Повернення через десять літ [Текст] : [інтерв’ю письменника під час перебування на Тернопіллі] / П. Довгошия // Русалка Дністрова. – 1995. – Ч. 23.
Дорога на Олімп і Голгофу [Текст] : 70-річчя Романа Андріяшика // Свобода. – 2003. – 21 черв. – С. 4.
Драч І. Не вмирає душа наша, не вмирає воля [Текст] : [нотес громадського обговорення роману “Сторонець” Р. Андріяшика] / І. Драч // Літ. Україна. – 1998. – 5 лют. – На здобуття Державної премії України ім. Т. Шевченка.
Дуда І. Борщівщина літературна, мистецька, наукова [Текст] / І. Дуда // Літопис Борщівщини : іст. краєзн. зб. / ред. І. Скочиляс, М. Сохацький. – Борщів: Джерело, 1994. – Вип. 5. – С. 82.
“ Є щось вище поза нами і є щось вище всередині нас”. Діалог з Романом Андріяшиком [Текст] // Логвиненко О. Дзвін тиші / О. Логвиненко. – Київ, 2003. – С. 142 – 153.
Зарівна Т. Одне з останніх інтерв’ю Романа Андріяшика [Текст] / Т. Зарівна // Березіль. – 2000. – № 11–12. – С. 3–9.
Зборовська Н. Слово про страх, або слово Романа Андріяшика [Текст] / Н. Зборовська // Слово Просвіти. – 2003. – 11 черв. – С. 11.
Здоровега В. Думна дорога Романа Андріяшика [Текст] / В. Здоровега // Пам’ять століть. – 2004. – № 3–4. – С. 49–52 ; Пам’ять століть відтворена у слові. – Київ, 2004. – С. 48–51.
Зозуляк Є. Думна дорога письменника [Текст] : Романові Андріяшикові – 65 років / Є. Зозуляк // Вільне життя. – 1998. – 12 трав.
Зозуляк Є. Спадок письменника [Текст] / Є. Зозуляк // Вільне життя. – 2003. – 20 трав. – С. 3.
Зозуляк Є. Спадок для віку від Романа Андріяшика [Текст] / Є. Зозуляк, М. Ониськів // Вільне життя. – 2000. – 11 листоп. – С. 3.
Квіт С. Думна дорога [Текст] / С. Квіт // Андріяшик Р. Вибране / Р. Андріяшик. – Київ, 2004. – С. 5–10.
Кондратюк А. Витоки художньої істини [Текст] : над сторінками прози Романа Андріяшика / А. Кондратюк // Укр. мова і літ. в школі. – 1987. – № 10. – С. 16-21.
Краснодемський В. Ніхто не має влади над талантом [Текст] / В. Краснодемський // Голос України. – 1998. – 7 берез. – С. 10.
Крізь призму дитинства й історії [Текст] : [творчість Р. Андріяшика] //Гром’як Р. Література Золотого вересня / Р. Гром’як. – Київ, 1989. – С. 286-290.
Курис Г. Довга дорога до визнання [Текст] : [творчість Р. Андріяшика] Г. Курис // Русалка Дністрова. – 1998. – № 10. – С. 3.
Лілик О. “Як не вигнанці, то втікачі, як не втікачі, то вигнанці…”[Текст] : [роман “Додому нема вороття” Романа Андріяшика / О. Лілик // Укр. літ. в загальноосвітній школі. – 2009. – № 3. – С. 26–28.
Логвиненко О. Роман Андріяшик: “Є щось вище поза нами і є щось вище всередині нас” [Текст] / О. Логвиненко // Літ. Україна. – 1999. – 7 жовт.
Люди не зі страху [Текст] // Літ. Україна. – 2003. – 22 трав. – С. 6.
Ониськів М. Два листи Романа Андріяшика [Текст] / М. Ониськів // Вільне життя. – 2013. – 6 груд. – С. 6.
Ониськів М. Роман Андріяшик – людина не зі страху / М. Ониськів // Вільне життя. – 2013. – 6 листоп. – С. 6.
Ониськів М. Роман Андріяшик : світ пізнаний і незнаний [Текст] / М. Ониськів // Вільне життя. – 2008. – 24 черв. – С. 6.
Ониськів М. Трагедія Галичини [Текст] : [про роман “Люди зі страху”] / М. Ониськів // Літ. Україна. – 2005. – 17 квіт. – С. 7. – (Слово і доля).
Ониськів М. Як пісня лебедина [Текст] : Роман Андріяшик про свій перший роман “Люди зі страху” / М. Ониськів // Літ. Україна. – 2005. – 17 лют.
Роман Андріяшик про свій перший роман [Текст] // Вільне життя. – 2005. – 22 січ. – С. 5.
Роман Андріяшик (1933 р. нар.) [Текст] // Історія української літератури ХХ століття: В 2-ох кн. – Київ, 1995. – Кн. 2. Ч. 2. – С. 389-396.
Роман Андріяшик (1933 р. нар.) [Текст] // Історія української літератури ХХ століття: В 2-ох кн. – Київ, 1998. – Кн. 2. – С. 334-337.
Роман Андріяшик. 1933-2000 : письменник [Текст] // Визначні постаті Тернопілля : біогр. зб. – Київ, 2003. – С. 5–6.
Роман Андріяшик [Текст] : [біограф. довідка] // Тернопіль. Додаток 2. – 1991. – С. 42.
Слабошпицький М. Вистояти в негоду [Текст] / М. Слабошпицький // Літ. Україна. – 2003. – 15 трав. – С. 7.
Слабошпицький М. З присмеркового дзеркала [Текст] : фрагмент з нової книги / М. Слабошпицький // Київ. − 2020. − № 3/4. − С. 2-36.
Слабошпицький М. Подолання страху і пошук надії Романа Андріяшика [Текст] / М. Слабошпицький // Дивослово. – 2003. – № 10. – С. 5–7.
Сорока П. Рапсодія про Федьковича [Текст] : [роман Р. Андріяшика “Сторонець”] / П. Сорока //Свобода. – 1998. – 12 лют. – (На здобуття Держ. премії України ім. Т. Шевченка.)
Тарнашинська Л. Думна дорога Романа Андріяшика [Текст] : післяслово до творчого вечора / Л. Тарнашинська //Літ. Україна. – 1997. – 18 груд. – С. 3.
Трагедія Галичини [Текст] : [про роман Романа Андріяшика “Люди зі страху”] // Ониськів М. Автографи. Бібліографія. Вибране / М. Ониськів. – Тернопіль, 2012. – С. 425?428.
Федорів М. “Людина зі страху” у прозі Романа Андріяшика [Текст] / М. Федорів // Літопис Борщівщини. Вип. 11. – Борщів, 2006. – С. 58–67.
Шпиталь А. Полтва – сестриця Либеді [Текст] : [творчість Р. Андріяшика] / А. Шпиталь // Укр. мова та літ. – 1998. – Ч. ІІ. – С. 7.
Штонь Г. Згусток волі до життя: Романові Андріяшику – 60 [Текст] / Г. Штонь // Тернопілля ‘ 98–99 : реґіон. річник. – Тернопіль, 2002. – С. 372. – 373 ; Літ. Україна. – 1993. – 20 трав.
* * *
Андряшик Роман (9. 05. 1933 – 2. 10. 2000) // Панчук І. Тернопільщина в іменах: Довід. – Т., 2006. – С. 9.
75 років від дня народження Романа Васильовича Андріяшика (9. 05. 1933 – 2. 10. 2000) – письменника, лауреата Національної премії України ім. Тараса Шевченка // Література до знаменних і пам’ятних дат Тернопільщини на 2008 рік: Бібліогр. покажч. – Т., 2008. – С. 62 – 64.
9 травня 80 років від дня народження Романа Васильовича Андріяшика (9.05.1933-2.10.2000). – письменника, лауреата Національної премії України ім. Т. Шевченка // Література до знаменних і пам’ятних дат Тернопільщини на 2013 рік : бібліогр. покажч. – Т., 2012. – С. 57-59.
Тарнашинська Л. Андріяшик Роман Васильович (09.05.1933–02.10.2000) – письменник / Л. Тарнашинська, Г. Герасимова // ТЕС. – Т., 2004. – Т. 1. А–Й. – С. 39–40.
Тарнашинська Л.Б., Герасимова Г.П. Андріяшик Роман Васильович ( 09. 05. 1933 – 02. 10. 2000 ) // Енциклопедія сучасної України. – К., 2001. – Т. 1. – С. 500 – 501.
Тарнашинська Л.Б., Герасимова Г.П. Андріяшик Роман Васильович ( 09. 05. 1933 – 02. 10. 2000 ) // Тернопільський ениклопедичний словник. – Т., 2004. – Т. 1. А – Й. – С. 39 – 40.
* * *
Барна В. Роман Андріяшик… повертається // Русалка Дністрова. – 2003. – № 1 – 3. – С. 15 – 16; Літ. Україна. – 2003. – 17 лип. – С. 6.
Про присудження державних премій України імені Т. Шевченка 1998 року: Указ Президента України // Літ. Україна. – 1998. – 12 берез.; Голос України. – 1998. – 10 берез.
Роман Андріяшик: [Некролог] //Літ. Україна. – 2000. – 16 лист. – С. 8.
Зозуляк Є. Дні Андріяшика на Тернопіллі // Вільне життя. – 2003. – 21 черв. – С. 4.