У кінці 19 століття молодий чоловік працював продавцем, але був занадто юний, сором’язливий і заїкався — не дивно, що роботодавець вирішив його звільнити, адже користі від такого працівника мало. У підсумку вони уклали договір: господар не вижене горе-продавця, якщо той зможе вторгувати за зміну денну виручку магазину. І Франк зважився на відчайдушний крок. У той час цінників на товарах не було: продавець повинен був оцінити платоспроможність покупця інтуїтивно та назвати ціну. Вулворт вирішив спробувати дещо нове. Він приклеїв до кожного товару папірець з мінімальною ціною, а над стійкою з влежаними речами написав: «Усе по 5 центів!». Франклін зробив 6 денних виручок, звільнився та відкрив власний магазин.
Факт #2. Словосполучення “Чорна п’ятниця” означає біржовий крах. Вперше його використали у 1869 році. Тоді двоє спекулянтів спробували монополізувати ринок золота на Нью-Йоркській фондовій біржі, проте втрутився уряд, додавши більше золота, і ціни на нього значно впали, інвестори через це втратили цілі статки, щоспровокувало крах ринку.
Факт #6. Хочеш знижку – ночуй під магазином! Багато магазинів пропонують знижки 90% в обмеженій кількості для перших покупців. Тому, люди ночують під магазинами прямо в чергах, а також продають свої більш вигідні місця. В деяких країнах світу навіть ввели заборону на ночівлю під магазинами у цей період, оскільки це перешкоджає рух транспорту та роботу магазину в цілому.
Факт #7. “Липові» знижки”. Деякі продавці ставлять цінники перед розпродажем із завищеною цінною, щоб, згідно з умовами Чорної п’ятниці, скинути вартість, але продати за звичайною ціною, максимально заробивши. Дивно, але люди на таке ведуться.
Факт #8. Крім техніки та ювелірних виробів, найбільш продаваними товарами щороку є піжами. Поки жінки, як і раніше, є лідерами серед покупців у Чорну п’ятницю, чоловіки поступово скорочують розрив щороку: сьогодні їх уже 45,1%.
Факт #9. Небезпечно для здоров’я та життя. За всі дні чорних п’ятниць у США загинуло більше людей, аніж від нападів акул. Люди гинуть у бійках за товар або під тиском натовпу. У «чорну пятницю» зафіксовано 41 випадок застосування перцевого спрею. Семеро людей загинули і 98 отримали поранення в США під час шопінгу в Чорну п’ятницю з 2006 року.
Факт #10. Чорна п’ятниця в США починає втрачати свої позиції. Останнім часом деякі популярні магазини почали бойкотувати Чорну п’ятницю. Компанії радять своїм співробітникам проводити день на свіжому повітрі з друзями та сім’єю, а не робити покупки (або працювати).
BOGO
Buy one, get one (for free) – купуєш один товар і один отримуєш безкоштовно.
Cyber Monday
Biggest online shopping day in America – кіберпонеділок.
Cyber Sale
Low prices available online – знижки онлайн.
Early Bird Sales
Low prices for people who shop before 8 am – знижки для тих, хто купує до 8 ранку.
Exclusion
Things that DO NOT have a lower price – товари, на які знижки не поширюються.
Limited Quantities
Not enough for everybody – товар в обмеженій кількості.
Night Owl Sales/Specials
Low prices for people who shop late – знижки для тих, хто купує пізно ввечері або навіть вночі.
Price Match
Stores will sell something to you if you can show that it’s a lower price somewhere else – магазин зробить додаткову знижку, якщо ви доведете, що знайшли такий товар дешевше.
Rain Check
Buying something at a lower price after the sales has ended – купити щось зі знижкою після закінчення періоду розпродажі.
«It’s a Steal»
A very good deal or a very low price – суперакція, суперзнижка, супервигідна пропозиція.
In the Red
To owe money to your bank because you have spent more than you have in your account – червоним кольором буде виділена сума, яку ви перевищили з вашого рахунку, здійснюючи покупки.
In the Black
To have money, for example in your bank account – чорним кольором буде виділена сума, доступна для покупок.
Тепер у вас напевно знайдеться тема для розмов, поки будете стояти в черзі!